Ambos están bien escritos, y no, no significan lo mismo. Es una pregunta bastante común y estoy acá para hacerte conciente de qué estoy hablando con una cita de un libro que amo "El arte de desaprender" aquí explica muy claramente la diferencia:
"Para mí, amigo lector, la Consciencia es todo lo que es y Conciencia es conocer que lo que soy y vivo está en mi consciencia. Por eso, si quiero cambiar mi vida, debo tomar Conciencia de los programas activados en mi Consciencia.
Cuando uno es Consciente de algo, hace que una parte de este ser Consciente se manifieste en su realidad. Nuestro trabajo en Bioneuroemoción es hacer que las personas que nos consultan tomen Conciencia de que sus vidas y sus problemas se hallan en el inconsciente, al que se le podría llamar Consciencia individual, Consciencia famliar, Consciencia colectiva, Consciencia universal. Desde esta perspectiva, el inconsciente vendría a ser una proyección de la Consciencia."